提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧王梵志以通俗俚语劝世之作，借粪坑喻饮酒之害，警示世人远离痴妄恶习，体现佛教因果观与民间教化色彩。
译文
饮酒是愚痴招致的果报，
就像人掉进了粪坑之中。
明明知道此处污秽不净，
怎么还应该在坑边行走？
注释
痴报：佛教术语，指因愚痴无明而招感的苦果或恶报。
粪坑：比喻极度污秽肮脏之处，此处喻指饮酒带来的身心堕落。
情知：明知，清楚地知道。
不争：通“不净”，指污秽肮脏；敦煌写本异文作“净”亦通此意。
岂合：怎么应该，哪里能够。“合”在敦煌本中或作“不”，义近。
岸头：坑边、边缘，喻指接近危险或污秽之地的行为。
赏析
此诗语言质朴粗粝，以“落粪坑”这一极具冲击力的俗喻直指饮酒之害，将抽象的佛教“痴报”概念具象化，形成强烈的感官警示效果。后两句由比喻转入诘问，通过“情知”与“岂合”的逻辑反差，凸显明知故犯的荒谬性，强化了劝诫力度。全诗摒弃典雅修辞，以口语化的说理方式贴近民众认知，体现了王梵志诗“以俗为教”的独特艺术风格，在唐代白话诗中具有鲜明的世俗教化价值与宗教警世意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。