提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王梵志所作劝世诗，旨在告诫世人当铭记他人恩德并厚报。语言质朴通俗，体现了敦煌写本诗歌重教化、尚实用的民间文学特色与道德训诫功能。
译文
当初蒙受他人的恩惠深重，
报答补偿时切勿轻视怠慢。
一顿饭食本身能值多少钱？
感念之情却胜过百千黄金。
注释
元得：原本得到，指最初受到恩惠；「元」一作「先」。
酬偿：报答、偿还恩情。
勿使轻：不要使之轻微，意即不可薄报。
一湌：同“一餐”，指一顿饭食。
直：通“值”，价值、价钱。
感贺：感激庆贺，此处侧重表达感恩之心。
百千倾：形容数量极多；异文有作“百千金”“金百倾”等，皆喻回报之丰厚。
赏析
本诗以浅白口语阐发知恩图报之理，艺术上采用对比手法，将“一湌”之微与“百千倾”之巨并置，凸显情义无价而物质有价的伦理张力。诗中“直”通“值”、“湌”通“餐”等用字体现唐代俗文学特征，异文纷出亦反映其在民间传抄流布之广。情感真挚恳切，不事雕琢而自有感染力。“一湌何所直，感贺百千倾”二句尤为警策，以反问强化感恩之深，成为劝善诗中脍炙人口的名句，彰显了王梵志诗教化人心、贴近生活的独特价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。