提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧王梵志所作劝世诗,以通俗语言告诫世人处世应谦卑恭敬,无论居乡或为客皆不可傲慢,体现了唐代民间佛教伦理与世俗礼教融合的教化思想。
译文
在家乡居住必须谦逊低调,
外出作客切莫心高气傲。
与人相见应当先行礼拜,
屈膝跪拜并不损失黄金。
注释
下意:谦卑恭顺的心意,指态度低调不张扬。
高心:傲慢自大之心,指待人接物趾高气扬。
先拜:主动先行礼致敬,表示对他人的尊重。
膝下:指屈膝跪拜的动作,此处代指行礼致意。
没黄金:不会损失钱财,喻指谦恭有礼并无实际代价。
投:敦煌伯三七一六卷异文,意为投入、付出,与“没”义近而更显主动。
赏析
此诗语言质朴如话,却蕴含深刻处世智慧。诗人以对比手法强调“下意”与“高心”之别,将抽象的道德训诫具象化为“先拜”“膝下”等日常礼仪动作。“膝下没黄金”一句尤为精妙,以物质无损反衬精神收益,消解了人们对谦卑即吃亏的误解。全诗无华丽辞藻,却因贴近生活、直指人心而具有强烈感染力,典型体现了王梵志诗“以俗为雅、寓教于常”的艺术特色,是唐代白话劝世诗的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。