提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代白话诗人王梵志所作训世诗,以浅近语言阐述择偶标准,强调娶妻当重门第教养与礼仪规范,而非仅看重容貌,反映了当时社会务实的婚姻观念。
译文
家中儿子想要娶妻成家,
必须选择大户人家的女儿。
即使她容貌不够出众美丽,
终究能成为一个懂礼守仪的人。
注释
大家儿:指世家大族或门第较高人家的子女。
姿首:指女子的容貌、姿色。
终成:敦煌写本亦作“终身”,意为最终能够、一辈子都能保持。
礼仪:指待人接物的礼节规范与道德修养。
赏析
本诗语言质朴直白,体现了王梵志诗歌通俗说理的典型风格。诗人摒弃华丽辞藻,以近乎口语的表达传达实用主义婚恋观,将“礼仪”置于“姿首”之上,凸显了唐代民间对妇德与家教的重视。这种重内在修养轻外在容颜的价值取向,既是对当时社会风气的真实反映,也具有超越时代的教化意义。全诗虽无诗意盎然之句,却因贴近生活、道理恳切而具有独特的民俗文献价值与劝世功能。
以上简介/译文/赏析仅供参考。