提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王梵志所作通俗训世诗,以浅白语言告诫世人做客礼仪,强调尊卑有序、谦恭守礼的传统美德,体现其劝善教化的创作宗旨。
译文
主人谦恭地邀请您前来,
客人切莫抢先踏入大门。
若是前往尊长家中拜访,
应当临时亲自叩门请见。
注释
屈:谦辞,指主人降低身份邀请客人,表示对客人的尊重与客气。
尊人:指长辈、尊者或地位崇高之人。
朾:通“打”,意为敲击、叩击;敦煌写本伯三六五六卷直接写作“打”。
赏析
此诗语言质朴如话,不事雕琢,典型体现了王梵志诗“以俗为雅”的艺术特色。全篇聚焦待客与做客之礼,通过“莫先入门”与“自朾门”两个具体行为规范,将抽象的尊卑伦理转化为可操作的日常仪节,具有鲜明的实用教化功能。诗中既强调客人应恪守谦退之道,又暗含对主人礼遇的回应,双向构建了和谐的人际秩序。这种将儒家礼教融入生活细节的表达方式,使道德训诫不失亲切感,展现了唐代民间诗歌独特的社会价值与朴素智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。