提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王梵志所作白话劝世诗，以质朴语言直陈孝道伦理，告诫世人父母年迈时不可远游，体现了敦煌写本中民间佛教文学关注现实人伦的鲜明特色。
译文
父母年纪已经七十岁了，
就不应当再让他们远行奔波于东西各地。
若出门在外遭遇倾覆危难而离世，
原本就知道这是儿女故意违背孝道所致。
注释
耶娘：父亲和母亲，唐代口语中对双亲的称呼。
不得：不应该，不可以，表示禁止或劝阻。
远东西：远离家乡到东边或西边去，泛指远行奔波。
出后：指出门之后，或指父母去世之后。
倾危：倾覆危险，此处多指遭遇灾祸乃至死亡。
元知：本来就知道，原本明白。
故违：故意违背，指明知父母年老仍令其远行的不孝行为。
赏析
此诗语言浅白如话，不事雕琢，典型体现了王梵志诗“直言其事”的艺术风格。诗人以七十高龄为界，直指子女让老亲远行之非，将抽象孝道具象化为生活禁忌。“元知儿故违”一句尤为沉痛，把父母遭难的责任直接归咎于子女的主观过错，具有强烈的警世意味。全诗情感真挚恳切，毫无说教腔调，却因贴近底层民众生活经验而更具道德感召力，是唐代白话诗中融合儒家孝道与佛教因果观念的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。