诗词大全 名家 朝代 专题 名句

晓发佛潭桥

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代开漳圣王陈元光晓行佛潭桥时所作,描绘清晨出发所见自然景致与军民农耕、僧侣迎拜之况,展现其治理漳州时勤政爱民及威仪并重的风貌。

译文

朝阳催促着踏上征途,月亮即将向西沉落。 远飞的大雁消失在长空,飘落的花瓣铺满幽深小径。 公务沿着桥边树木延伸而去,诗情伴随海鸥的鸣吟而生。 战马鬃毛在风中耸立嘶鸣,龙旗招展如闪电般降临。 群峰攒聚宛如仙掌精巧,露水浓重使将袍显得阴沉。 农夫互相呼唤趁早春耕,僧人迎接并恭敬展拜。 眼看葵花映日格外明丽,阳光照彻了赤诚忠贞之心。

注释

朝暾:初升的太阳 兔魄:月亮的别称 没:消失,隐没 马鬣:马颈上的长毛 龙旗:绘有龙纹的旗帜,代指官员仪仗 仙掌:形容山峰形状如仙人手掌 将袍:武将的官服 葵日:葵花向阳,喻指臣子忠心 艳阳心:光明磊落、忠诚炽热的心志

赏析

本诗融写景、叙事与抒情于一体,艺术特色鲜明。首联以日月交替点明晓发之时,颔联“去雁”“飞花”勾勒出空灵幽深的晨景。颈联至尾联由景入事,“马鬣嘶风”“龙旗闪电”尽显武将威仪,而“农唤耕春”“僧迎展拜”则流露治下安宁祥和。结句“看看葵日丽,照破艳阳心”以葵花向日为喻,将自然之光与内心忠贞相映照,情景交融,既赞颂盛世春光,更彰显诗人作为封疆大吏勤政为民、光明坦荡的襟怀,堪称唐代边塞治理诗中的佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈元光的其他作品