提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代马云奇以诗代书之作，借古讽今，抒发对世态炎凉的感慨与对逆境重生的信念，体现文人书信诗中情理交融的特色。
译文
自古以来同病相怜者总是彼此同情，
不像如今之人只看重眼前的利益。
姑且随顺浮薄世俗追逐名利权势，
怎料冷却的灰烬也能重新燃烧起来。
注释
故来：即“古来”，自古以来。
同病：指遭遇相同困境或志趣相投之人。
浮俗：浮躁浅薄的世俗风气。
趋世：迎合世俗，追逐名利。
肯料：岂料，哪里想到。
寒灰：冷却的灰烬，喻指失势或沉寂之人。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉，前两句以古今对比揭示人情冷暖，批判当世功利之风；后两句笔锋一转，以“寒灰重燃”作喻，既含自嘲又寓希望，展现不屈心志。全诗在书信体中融入议论与抒情，情感由愤懑转向坚韧，名句“肯料寒灰亦重燃”以反诘语气强化命运无常中的主体意志，艺术上兼具讽喻力度与哲理深度，体现了唐代文人于困顿中坚守精神价值的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。