提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代马云奇送别友人游大德赴甘州张掖时所作，以口号形式表达惜别之情与对边地风俗的关切，寄托了对友人的殷勤嘱托与深厚情谊。
译文
支公此次前往张掖境况将会如何？
那里风俗殊异，人们多有嫌忌，恐怕不便寄来书信。
四海之内皆有兄弟般的情谊，
为了报答你的殷勤厚意，只愿你平安无恙便好。
注释
支公：对僧人或友人的尊称，此处指游大德
张掖：古地名，即甘州治所，今甘肃张掖
异俗：指边地不同于中原的风俗习惯
嫌：嫌忌、避讳
四海皆兄弟：化用《论语》语，谓天下之人皆可亲如手足
好在：问候语，意为平安、安好
无：句末语气助词，表祈使或疑问
赏析
本诗语言质朴自然，情感真挚深沉。首句以问起笔，流露对友人远行的牵挂；次句点出边地“异俗多嫌”的现实困境，暗含担忧。后两句笔锋一转，以“四海皆兄弟”宽慰友人，将离愁升华为普世情谊，结句“为报殷勤好在无”以朴素问候收束，不事雕琢而情意绵长。全诗融关切、宽慰与祝福于一体，体现了唐人送别诗重情尚义的艺术特色，展现了超越地域隔阂的人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。