提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代马云奇送别游大德赴甘州张掖时所作，兼代书信寄呈当地将军。诗中既表达对友人远行的关切，又借四海兄弟之语传递深情厚谊与平安问候。
译文
支公前往张掖境况如何？
边地风俗殊异，常因避嫌而难通书信。
天下之人皆如兄弟般亲近，
特此回报您的殷勤关怀，愿知彼此安好无恙。
注释
支公：对僧人或友人的尊称，此处指游大德
张掖：甘州治所，今甘肃张掖一带
异俗：指边地不同于中原的风俗习惯
嫌：避忌、顾忌
四海皆兄弟：化用《论语》“四海之内皆兄弟也”，言情谊广博
好在：平安、安好
无：句末语气词，表疑问或祈使
赏析
此诗语言质朴而情意深挚，以口语入诗，自然流畅。首句设问直抒牵挂，次句点明边地通信之难，暗含无奈与体谅。后两句转以“四海皆兄弟”宽慰友人，将个人离情升华为普世友爱，境界开阔。“为报殷勤好在无”一句，既是代书传情，又以反问作结，余韵悠长，体现出唐人送别诗重情尚义、不拘格套的艺术特色，真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。