提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孙逖酬赠同僚之作，借对雨之景赞颂李骑曹文武兼修、勤政清雅的高洁品格，并抒发对其才华必得重用的期许与自谦之情。
译文
我们如同林父般同官共事心意相通，又像孔子所推崇的那样保持长久敬重的交情。
你在文坛上刊刻如玉篆般精美的文章，在武职中掌管金铙等军乐仪仗。
志同道合理应如茅草连根般相互引荐，时世清明岂能像系着的匏瓜一样闲置不用。
你勤勉地处理文书簿籍事务，闲暇时便摒弃喧嚣保持宁静。
备好美酒期待与您欢聚宴饮，准备好玄妙清谈等候宾客的戏谑嘲弄。
薄云从北阙升起，飞雨自西郊飘来。
庭院因暑气消散而显得清爽空旷，庭中草木在雨水滋润下渐渐茂盛。
高门大户哪里会对你关闭，高雅的韵致如胶漆般难以分离。
凤凰不会叹息于枳棘丛中，必定会在椅梧树上筑巢栖息。
忽然听说您将被征召并行赴任，我如堂坳之水观海，深感惭愧不如。
注释
林父：指春秋晋国大夫荀林父，此处借指同僚情谊。
宣尼：即孔子，名丘字仲尼，汉平帝追谥褒成宣尼公。
连茹：语出《易·泰》，喻贤人相连而进。
系匏：语出《论语》，喻久居微职不得重用。
簿领：官府文书簿籍。
讙𫍢：喧哗吵闹之声。
北阙：古代宫殿北面门楼，代指朝廷。
枳棘：多刺恶木，喻恶劣环境或卑微职位。
椅梧：良木，喻贤才当得高位。
堂坳：堂前低洼积水处，喻见识浅陋或地位卑微。
赏析
全诗用典精切，以“林父”“宣尼”起兴奠定庄重基调，中间“文场刊玉篆，武事掌金铙”对仗工稳，高度概括友人出将入相之才。写景句“院暑便清旷，庭芜觉渐苞”情景交融，以雨后清凉隐喻君子德行润泽人心。结篇以“枳棘”“椅梧”比兴，既慰勉友人暂屈低位终将高飞，又以“堂坳观海”自谦收束，情感真挚而不失雅正，体现了盛唐士大夫雍容典雅的唱和风范与深厚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。