提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词传为唐代耿玉真所作，实系南唐后主李煜《谢新恩》残句。描绘宴散人归后画堂孤寂之景，以清冷月色与萧瑟林风烘托主人公内心的落寞与怅惘。
译文
庭院空寂，宾客散去，主人归来之后，
华丽的厅堂里，朱红色的帘幕半垂半掩。
林中风吹淅淅作响，长夜漫漫令人倦怠，
小楼外一弯新月初升，回首望去，月影纤细如眉。
注释
画堂：装饰华丽的厅堂，多指贵族居所。
朱帘：红色的帘幕，象征富贵亦反衬孤寂。
淅淅：拟声词，形容轻微的风雨声或落叶声。
厌厌：形容夜长难熬、精神倦怠或气息微弱之貌。
纤纤：形容新月细长弯曲的样子，亦暗喻女子身姿或愁绪。
赏析
此词以景写情，意境清幽凄婉。上片写宴罢人散后的空虚，"半掩朱帘"细节传神，暗示主人公无心整理、百无聊赖的心境。下片转入夜景，"淅淅"风声与"厌厌"长夜交织，将外在环境与内在倦意融为一体。结句"小楼新月，回首自纤纤"尤为精妙，以纤纤新月喻指孤独身影或绵邈愁思，物我交融，含蓄蕴藉。全词语言清雅，情感深沉，体现了晚唐五代词由艳入悲、由俗转雅的审美趋向，虽为残篇而韵味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。