提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人王贞白借咏物抒怀之作，以秋日方塘中孤零芙蓉自喻，通过描绘其独处清晓、顾影垂头的凄清姿态，寄托了怀才不遇与孤寂无依的深沉感慨。
译文
清晨的方形池塘宛如明镜，独自映照着芙蓉如玉般美丽的秋容。
被虫蛀蚀的菱角无人采摘，收敛的浮萍也只能徒然哀愁。
夕阳西下时它还在回望自己的倒影，秋风起处勉强低垂着头颅。
这芬芳的心意究竟在羡慕什么呢？是那成双成对在水中嬉戏的鸂鶒啊。
注释
方塘：方形的池塘
清晓：清晨
玉容：比喻芙蓉花洁白美好的姿容
蠹芰：被虫蛀蚀的菱角
歛苹：收敛、枯萎的浮萍
顾影：回望水中倒影
强：勉强
芳意：指芙蓉美好的情志或心意
㶉𫛶：即鸂鶒，一种水鸟，常雌雄相随，象征恩爱伴侣
赏析
此诗托物言志，艺术特色鲜明。首联以“镜”喻塘，奠定清冷基调，“独照”二字点出孤绝之境。颔联以“蠹芰”“歛苹”等衰败意象烘托芙蓉之孤寂，暗喻贤者失路。颈联“日斜还顾影，风起强垂头”为全诗名句，拟人手法精妙，将芙蓉在暮色秋风中顾影自怜、强撑傲骨的姿态刻画得入木三分，极具画面感与悲剧美。尾联以双双鸂鶒反衬独芙蓉，将物之孤升华为对知音难觅、美好难偶的深沉喟叹，含蓄蕴藉，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。