提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐道士诗人杜光庭赠予武将之作,旨在颂扬将军平定四方、匡扶社稷的赫赫功业,并借古喻今赞其功勋超越前贤。
译文
(首联原文残缺,译文暂缺)
天下八方顺应教化如沐风雨恩泽,四海波涛随着将军宝剑出鞘而平息。
亲手扶持朝廷使国家宏图永固,祥云舒卷长空映衬圣主光辉高照。
若未曾载入汉家青史之中,韩信彭越哪里还能称得上有功勋劳绩。
注释
八表:指极远之地,泛指天下四方。
四溟:即四海,指全国各地或边疆海域。
劒:同“剑”,此处象征将军的武力与威权。
北极:喻指朝廷中枢或帝王之位。
鸿图:宏大的基业或国家版图。
圣日:比喻皇帝的恩德与光辉。
韩彭:汉代开国名将韩信与彭越,后世常作为功臣典范。
赏析
此诗气象恢弘,对仗工稳,尽显盛唐遗风与晚唐道门文人的济世情怀。颔联以“顺风”“息波涛”极言将军威德所及,化干戈为玉帛;颈联将个人功业与皇权国运紧密相连,境界开阔。尾联巧用典故,以反问句式断言将军之功远超汉代名将韩信、彭越,既是对受赠者的极致褒扬,也暗含对当世英雄的期许。全诗辞采华茂而不失庄重,情感炽热且格调高昂,是唐代赠答诗中颂功题材的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。