提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代道士诗人吴筠借咏叹东汉隐士韩康卖药不二价、拒聘逃名的典故，抒发对高洁隐逸人格的推崇与对世俗名利的厌弃。
译文
韩康怀抱高远脱俗的心志，
将自我约束视为美好的品德。
卖药坚持不二价，
声名远播反而令他深感羞耻。
怎能接受朝廷玄纁礼聘，
秉持初心终守朴素行迹。
顺从崇尚之志遁世而去，
萧然洒脱断绝尘俗轨迹。
注释
伯休：东汉隐士韩康的字。
遐心：高远超脱世俗的心志。
隐括：本指矫正竹木弯曲的工具，此处引申为自我约束、修身正己。
不二价：买卖公平，童叟无欺，不因人议价。
玄𫄸：黑色与浅红色的丝帛，古代帝王征聘贤士时所用的贵重礼物。
素履：朴素的鞋子，喻指安于贫贱、坚守本真的操守。
尘轨：尘世的车马踪迹，代指世俗名利之路。
赏析
此诗语言质朴凝练，以叙事带议论，层层递进刻画韩康形象。“有名反深耻”一句极具张力，颠覆常人求名心理，凸显隐士视声名为累赘的独特价值观。诗人善用对比手法，将朝廷“玄𫄸”之荣与个人“素履”之愿对照，彰显其不慕荣利、守志不渝的精神境界。末句“萧萧绝尘轨”以景结情，营造出清旷超逸的意境，既是对韩康风骨的礼赞，亦寄托了作者自身作为道士对逍遥出尘生活的深切向往，体现了唐代道教诗歌清雅高古的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。