诗词大全 名家 朝代 专题 名句

辞主人绝句四首 放鹦鹉

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为齐己辞别主人时所作组诗之一,借放归鹦鹉自喻。诗人以笼中鸟渴望重返山林表达厌倦尘俗、向往自由之情,寄托了僧人超脱羁绊、回归自然本真的志趣。

译文

陇西苍翠险峻的山峰上巢穴高筑, 原本只因无人赏识那美丽的翠羽。 如今被困笼中只能勉强学舌言语, 恳求放归天外去啄食野生的樱桃。

注释

陇西:古地名,今甘肃一带,唐代以产鹦鹉闻名 苍𪩘:青苍色的险峻山峰 翠毛:指鹦鹉鲜艳的羽毛,喻自身才华或本性 强言语:被迫模仿人言,喻违心应酬世俗 含桃:樱桃的古称,代指山野自然之物

赏析

全诗托物言志,以鹦鹉自况,构思精巧。前两句写鹦鹉本栖高山、因羽色被囚,暗喻才性招致束缚;后两句“强言语”与“啄含桃”形成强烈对比,将笼中违心逢迎与天外自在觅食并置,凸显对自由的深切渴望。语言质朴而意蕴深沉,“乞归”二字既切合鹦鹉身份,又流露诗人辞别主人、返归林泉的真挚情感,体现了晚唐诗僧淡泊名利、追求精神解脱的典型心境。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

齐己的其他作品