提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧齐己寄赠友人贯微上人之作，抒写二人虽身处权贵交游之中，仍坚守禅门本色，并反思仕隐得失、向往超然物外境界的复杂心绪。
译文
不要再回忆旧日书斋中相对松关的清幽时光了，如今你我各自周旋于王侯显贵的眷顾礼遇之间。
身上所穿的朝廷命服已沾受了天子的深厚恩泽，但内里的衲衣依然紧拥着祖师传承的斑斓法脉。
相思之苦如同烈火焚心般难以救治，滞留尘世的烦忧更像重山压脑般无法移开。
追求功名与归隐山林这两条路其实都不究竟，倒不如笑看那高卧于青翠山岩间的真正自在之人。
注释
旧斋：指昔日修行或居住的清净居所
松关：以松木为门的关隘，代指隐逸清修之地
顾遇：指权贵的赏识与礼遇
命服：朝廷赐予官员或受封僧侣的礼服
天渥泽：帝王的深厚恩宠
衲衣：僧人所穿的百衲衣，代指佛门本分
祖斓斑：指祖师传下的色彩斑驳的法衣，象征禅宗法脉
烧心火：比喻思念友人的焦灼痛苦
压脑山：形容精神负担沉重如山压顶
碧孱颜：青翠险峻的山岩，代指真正的隐逸之境
赏析
此诗艺术特色在于以对立意象构建张力，“命服”与“衲衣”、“天渥泽”与“祖斓斑”形成世俗荣宠与宗教本怀的鲜明对照，揭示诗僧身处名利场中的身份撕裂感。“烧心火”“压脑山”以具象喻抽象，将相思与滞碍之苦刻画得惊心动魄。尾联“得失两途俱不是”超越仕隐二元对立，体现禅宗不落两边的中道智慧；“笑他高卧碧孱颜”以自嘲口吻表达对纯粹隐逸者的钦羡与自身处境的无奈，情感深沉而含蓄，展现了晚唐诗僧在入世与出世夹缝中的精神挣扎与终极向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。