提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己夜宿庐山简寂观所作。诗人借道观清幽景致与千年松声，抒发对道教长生之说的理性审视，体现僧人游历道院时超然物外、冷静思辨的独特情怀。
译文
万千沟壑间云霞光影变幻，千年松桧在风中发出阵阵涛声。
为何要教导那些下等根器之人，让他们轻易相信长生不老的虚妄之说？
月色与虚空一同呈现出澄澈的洁白，香气与夜气交融显得格外清凉。
闲暇时寻访古廊上的壁画，还能辨认出画中诸位神仙的名号。
注释
简寂观：庐山著名道观，南朝陆修静修道之所。
下士：指根器浅薄、悟性不高的人，语出《老子》“下士闻道，大笑之”。
沆𤅈：夜间弥漫的清冷雾气或露气。
列仙：道教传说中的诸位神仙。
赏析
此诗以景起兴，首联“万壑云霞影，千年松桧声”气象宏阔，视听结合勾勒出简寂观幽邃古老的仙境氛围。颔联笔锋陡转，以僧人视角质疑长生之说，体现出佛道思想碰撞下的理性思辨，为全诗注入独特理趣。颈联“月共虚无白，香和沆𤅈清”回归写景，以空灵澄澈之境暗合禅心，化解前文议论的锋芒。尾联闲寻古画、默记仙名，于从容中流露对道家文化的尊重与疏离感并存。全诗情景理交融，语言清雅凝练，展现了诗僧游历道院时既沉浸其境又保持精神独立的复杂心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。