提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
晚唐诗僧齐己途经杜甫墓所作悼亡诗。诗人借凭吊之机，痛惜杜甫生前才高命蹇、身后坟茔荒凉，抒发对诗圣的无限崇敬与深切悲悯。
译文
大鹏的翅膀折断坠落在此地，
英明的君主可曾知晓此事？
海内诗名价值何等崇高，
荒野之外的土坟却如此低微。
瘴气弥漫的雨水无休止地滴落，
蛮荒之地的风从洞穴中吹出。
恐怕只有李太白的魂魄，
为往来探望故友而疲惫不堪。
注释
鹏翅：喻指杜甫超凡的才华与远大志向。
蹋：同“塌”，坠落、摧折之意。
域中：指中原或天下范围内。
荒外：指偏远荒僻之地，此处指杜甫葬所耒阳。
瘴雨：南方山林间湿热蒸郁致人疾病的雨雾。
蛮风：指未开化边远地区的凄厉之风。
唯应：只应是，表示推测语气。
赏析
此诗以强烈对比见长，将“诗价大”与“土坟卑”并置，凸显杜甫才名与际遇的巨大反差，极具艺术张力。首联以鹏翅折翼喻天才陨落，发问明君知否，饱含愤懑与惋惜。颈联以瘴雨蛮风渲染墓地凄凉环境，烘托悲怆氛围。尾联想象奇特，谓唯有李白魂魄往来相访而至疲，既彰显李杜生死不渝的知己深情，又以浪漫笔法反衬现实孤寂，使全诗在沉痛中透出超越时空的诗魂共鸣，感人至深。
以上简介/译文/赏析仅供参考。