提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗僧齐己病愈初起时所作，借秋日衰叶飘零之景自喻身世，抒发时光流逝、青春不再的感伤情怀，并以此寄托新篇。
译文
病体初愈看见枯衰的落叶，
飘飘荡荡正像我这残躯。
偶尔乘风飘落尚存风韵，
刚刚触地洁净不染纤尘。
纵然红叶能沾润秋露，
怎比得上绿叶带着春意。
因此感伤心中这份愁绪，
姑且写下这首新诗寄怀。
注释
衰叶：枯萎凋零的树叶，喻指衰老病弱之身。
飘然：形容落叶轻盈飘荡的样子。
韵：风度、情致，此处指落叶飘舞时的姿态美感。
红霑露：指经霜变红的秋叶沾染露水。
争如：怎如、哪里比得上。
怀抱：内心的情感与心绪。
聊：姑且、暂且。
赏析
本诗以衰叶自喻，托物言志，构思精巧。首联将飘零落叶与病后残躯相类比，奠定凄清基调；颔联写落叶虽衰犹有风韵且落地无尘，暗含诗人对自身高洁品格的坚守。颈联以“红霑露”与“绿带春”对比，直抒对生命盛年的眷恋与无奈，情感真挚动人。尾联点明题旨，将满腔感伤化为诗篇，体现了诗僧以文遣怀的创作自觉。全诗语言清雅，意境淡远，于萧瑟秋意中见出超脱与深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。