诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄南徐刘员外二首 二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为晚唐诗僧齐己寄赠南徐刘员外之作,感念对方在编选诗文时收录己作,抒发知音难遇之慨与超脱尘俗、期盼重游楚水的真挚情谊。

译文

昼公曾品评众多诗作,姚监也甄选过各类文章。 在崇尚风雅的选家中谁能收录我的作品?唯有您独具慧眼将我编入集中。 我余生将终老于诗道修行,世间万事皆如浮云般虚幻。 何时才能再次携手同游,去探寻楚水岸边幽僻胜景?

注释

昼公:指唐代文人或选家,此处借指有鉴赏力的前辈 姚监:指曾任秘书监的姚合,以选诗闻名 风雅:本指《诗经》传统,此处代指诗歌创作与审美标准 编联:编纂联结,指将诗作收入文集 此道:指诗歌创作之道或佛门修行之道 楚水𣸣:楚地水边,𣸣通“濆”,指水涯、岸边

赏析

全诗语言质朴而情意深挚,颔联“风雅谁收我,编联独有君”以反问与肯定对照,凸显对刘员外知遇之恩的珍视,堪称全篇情感枢纽。颈联由感恩转入人生感悟,“万事尽浮云”既见诗僧超然物外之禅心,又暗含对世俗名利的淡泊。尾联以“重携手”“探幽”作结,将友情寄托于山水之约,意境清幽悠远。诗中用典自然,情感层层递进,既有文人间惺惺相惜的雅趣,又透出释子特有的空灵与旷达,展现了齐己诗风清雅深婉的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

齐己的其他作品