提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧齐己所作五律，描绘夏日甘霖普降之景。诗人以清新笔触写雨洗尘寰、清气回升，既赞自然造化之功，又抒久旱逢雨的喜悦与才思被润泽的畅快之情。
译文
四郊的云影汇聚在一起，千里的雨声随之而来。
雨水将红尘污垢尽数洗净，又把清爽之气一并带回。
水流潺湲漫过楚地原野，雨意萧散显露荆台轮廓。
想要作诗歌颂这随车而降的祥瑞，却觉笔墨湿润而才思枯竭难继。
注释
红埃：指飞扬的红色尘土，喻世俗污浊或旱天尘埃。
清气：清凉洁净之气，亦指天地间清明爽朗的气息。
潺湲：形容水流缓慢流动的样子。
楚甸：楚地的郊野平原。
荆台：楚国著名台观，此处代指荆州一带地标建筑。
随车瑞：典出《后汉书》，指官员仁政感天，甘雨随车而至的祥瑞。
濡毫：蘸湿毛笔，准备书写。
渴𫍲才：形容才思枯竭窘迫，难以成文的状态。
赏析
此诗艺术特色在于动静相生与虚实结合。首联以“合”“来”二字勾勒夏雨骤至的磅礴气势；颔联“尽洗”“并将”对仗工稳，赋予雨水涤荡尘俗、唤醒清气的灵性。颈联由宏阔转入细腻，以水声与台影渲染雨后空灵意境。尾联巧用“随车瑞”典故，将自然之雨升华为仁政祥瑞，而“渴𫍲才”的自谦反衬出喜雨之情深挚动人。全诗语言清丽流转，既具禅家澄明之境，又含儒家济世情怀，展现了诗僧独特的审美与情感张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。