提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗僧齐己送别友人刘蜕赴京应试所作，以射箭喻科举，赞其才学精准必中，并寄寓对友人金榜题名的殷切期盼与美好祝愿。
译文
你百发百中的箭术无人能及，苦读备考已历经多年。
折取丹桂如同计算好分数一般，一箭射去正中靶心毫无偏差。
如今战事平息国家重归文治，关河之上雪后初晴天色明朗。
京城百姓争看春日放榜之时，不知韩愈般的佳名会排在谁人之前。
注释
百发百中：形容射箭或射击技术高超，此处比喻应试文章精准切题、必定中选。
丹枝：即丹桂，古代以“折桂”比喻科举及第。
的：箭靶的中心目标。
文物：指礼乐典章制度，此处代指文治教化。
兵销：兵器销毁，意指战争结束、天下太平。
春牓：唐代进士科考试多在春季放榜，故称春榜。
韩字：借指韩愈，喻指刘蜕的文章如韩愈般杰出，或谓其名望可比肩前贤。
赏析
本诗巧用比兴手法，以射箭之精准喻科举之必胜，“丹枝如计分，一箭的无偏”对仗工稳，将抽象的才华具象化，既显自信又富动感。颈联由个人才学转向时代背景，“文物兵销国”点明太平盛世为士子提供施展舞台，“关河雪霁天”以景衬情，象征前程光明开阔。尾联用韩愈典故作结，不直言及第而问“在谁前”，含蓄隽永，既是对友人才学的极高褒奖，亦饱含深情期许。全诗语言清健，意境明朗，一扫送别诗的凄婉之气，尽显盛唐余韵与禅者旷达胸襟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。