提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧拾得所作五言古诗,借羊群贪食竹塞而遭豺狼吞噬之惨状,讽喻世人因贪欲招致灾祸,语言质朴直白,寓含深刻佛理与警世意味。
译文
一群羊徘徊不前,沿着山路又走入山谷。
看见人们贪图用竹子堵塞道路,它们也跟着效仿,却因此遭到豺狼的追逐。
原本不是为了繁衍后代而生,就这样被用来填饱野兽的口腹。
豺狼从头吃到尾,吃得干干净净没有剩下一点肉。
注释
踯躅:徘徊不前、犹豫行走的样子。
竹塞:用竹子编成的栅栏或障碍物,此处指人为设置的阻隔。
元:通“原”,本来、原本。
孳生:繁殖、生育后代。
𩟿𩟿:形容吃尽、毫无剩余的状态,同“饕餮”或表彻底吞食之意。
赏析
此诗以浅近口语描绘羊群因模仿人类贪设竹塞而招致杀身之祸的场景,意象鲜明,叙事紧凑。诗人借物喻人,将佛教因果观融入日常观察,揭示贪欲乃灾祸之源的艺术主旨。“从头吃至尾,𩟿𩟿无余肉”二句以冷峻笔触写尽毁灭之彻底,极具视觉冲击力与警示效果。全诗不事雕琢而意蕴深沉,体现了拾得诗作通俗中见哲理、质朴中含悲悯的独特风格,是唐代白话诗中讽喻劝世的典型代表。
以上简介/译文/赏析仅供参考。