提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗僧拾得所作劝世诗，以通俗语言揭示出家人追逐名利的荒谬，警醒世人莫因外物迷失本心，体现禅宗直指人心的教化精神。
译文
出家修行本应追求清净安闲，这份清闲才是最珍贵的境界。
为何本该超脱尘俗的修行人，反而又陷入世俗纷扰之中？
长久以来迷失了本来心性，整日为名利奔波劳碌。
即便侥幸获得了名利，容颜也已憔悴不堪。
更何况那些求而不得的人，白白耗费了一生的志向。
可怜那些真正无事自在之人，也无法笑话你们的执迷不悟。
注释
清闲：指身心清净、远离俗务的修行境界
尘外人：指超脱世俗的出家修行者
尘埃：比喻世俗社会的纷扰与欲望
一向：长久以来，一直
终朝：整天，终日
役：驱使，奴役，此处指被名利所累
顦顇：同“憔悴”，形容人瘦弱疲惫的样子
不遂：未能如愿，追求失败
无事人：指内心无挂碍、真正解脱自在的修行者
尔：你们，指沉迷名利的出家人
赏析
此诗语言浅白如话却意蕴深刻，以对比手法凸显修行真谛。“清闲即为贵”直点禅门要旨，后文层层剖析逐利之害，从“迷本心”到“形顦顇”再到“虚用志”，逻辑严密而痛切。末句“未能笑得尔”看似无奈叹息，实则饱含悲悯，超越简单讽刺，展现诗僧对众生执着的深切关怀。全诗无华丽辞藻，却以质朴力量直击人心，堪称唐代白话禅诗的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。