诗词大全 名家 朝代 专题 名句

诗 七

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗僧拾得所作讽喻诗,批判当时部分人因生计无着而假借出家之名混迹寺院的现象,体现佛教内部对伪修行的清醒反思与悲悯情怀。

译文

佛陀舍弃尊贵荣华与安乐,只为怜悯世间愚痴众生。 早日发愿证悟无生法忍,成办至高无上的佛道事业。 后世那些出家之人,大多是因为没有谋生门路。 无法解决衣食温饱,才把头钻进寺庙里求活路。

注释

愍:怜悯,同情。 无生:佛教术语,指不生不灭的真如实相,即涅槃境界。 办集:成就,完成。 无上事:指成佛度众生的究竟大事。 业次:谋生的职业或生计途径。 头钻入于寺:形象描绘为求生计而勉强出家的窘迫姿态。

赏析

此诗语言质朴直白,以对比手法凸显真修与伪出家之别。前四句颂扬佛陀舍荣乐、悟无生的崇高本怀,后四句笔锋陡转,直指时弊,揭露“无业次”者将寺院当作避难所的功利心态。“头钻入于寺”一句尤为生动辛辣,既具画面感又含深切悲悯。全诗不事雕琢却针砭入骨,在平实叙述中寄寓对正法衰微的忧思,体现了拾得诗作特有的警世风格与宗教热忱。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

拾得的其他作品