提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人吴商浩所作七绝，描绘湘江上空云水交融之景。此诗借云喻情，以九疑山峰承载归思，展现唐人山水诗中情景交融的典型风貌，意境空灵悠远。
译文
湘江之上云雾弥漫，澄澈莹洁地布满天空，
纷纷扬扬的云气长久面对着溶溶流淌的江水。
夕阳西下时遥望自己归去的方向，
只见那无尽的云霞尽数挂在九疑山的千万座峰峦之上。
注释
□：原字阙失，据诗意及平仄推测当为“云”或“白”等形容云态之字
莹空：形容云色光洁明亮，映照天空
溶溶：水流宽广平缓貌，亦兼状云气流动之态
九疑：即九嶷山，在今湖南宁远南，相传舜帝葬于此，常寓怀古思归之意
赏析
此诗艺术特色在于以云为线索贯穿全篇，将无形之归思化为有形之山云。首句“莹空”写云之明净，次句“水溶溶”以水衬云，动静相生。后两句由景入情，“日西”点出怅望之时，“尽挂九疑千万峰”化虚为实，把缥缈乡愁凝定于巍峨山势之中。末句气象宏大而情致深婉，云与峰合，归思与山色俱永，堪称晚唐山水抒情佳作，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。