提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人王周所作,描绘公务清闲时于池亭观赏西山晚景的悠然心境,展现仕宦生活中难得的宁静与超脱之趣。
译文
公务衙署的事务清简平淡,
在池塘亭阁中欣赏傍晚景色。
甘蔗秆悠闲地倚靠着碧水,
莲花静静地沉浸于红霞之中。
天边半轮弯月渐渐升起,
水面微微吹起阵阵凉风。
心中没有杂念也没有忧虑,
这种闲适滋味有几人能同享?
注释
公局:指官府衙门或公务场所
清淡:形容公务清闲、事务不多
蔗竿:甘蔗的茎秆
淹:浸没、映照,此处指莲花被晚霞红光笼罩
𫗋𫗋:形容微风轻拂的样子
无思复无虑:内心澄澈安宁,毫无挂碍
赏析
本诗以白描手法勾勒西山晚景,意象清雅,动静相宜。“蔗竿闲倚碧,莲朵静淹红”一联色彩明丽,“闲”“静”二字赋予景物人格化的从容姿态,折射出诗人内心的安适。后两联由景入情,月色微风烘托出空灵意境,结句“无思复无虑,此味几人同”直抒胸臆,将自然之美升华为精神境界的独得之乐。全诗语言质朴而韵味悠长,体现了唐代士人在仕隐之间寻求心灵栖居的典型审美情趣,颇具陶韦遗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。