提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人王周途经姑熟口时所作羁旅诗。诗人泊舟金陵古道，面对雨后山水与暮色笛声，抒发旅途孤寂愁绪，终以吟诗饮酒自我排遣，展现了唐人羁旅情怀的典型风貌。
译文
通往金陵的道路遥远幽深，难以抑制心中断魂般的愁绪。
雨过天晴后山峦姿态秀美，晚风吹拂水面平静无痕。
岸边千帆林立融入远方暮色，村落中一声笛音传来满含哀愁。
该如何排解这满怀的愁绪？写完此诗便独自斟酒畅饮。
注释
杳杳：幽暗深远貌，形容路途漫长渺茫。
姑熟口：地名，即今安徽当涂一带的水陆要冲。
欲断魂：形容极度悲伤或愁苦，心神仿佛离散。
有态：指山峦在雨后呈现出清晰美好的姿态。
千樯：形容停泊船只众多，桅杆林立。
开尊：开启酒器，指斟酒自饮以消愁。
赏析
此诗以景衬情，结构工稳。颔联“雨晴山有态，风晚水无痕”对仗精切，以雨后山色之明丽反衬内心之黯淡，静景中暗涌愁思。颈联由视觉转听觉，“远色”与“愁声”交织，将羁旅孤愁具象化。全诗情感脉络清晰，从触景生情到借酒浇愁，体现了唐代行旅诗哀而不伤、以文墨自遣的典型特质，语言清丽而意蕴深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。