提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人王周途经湖口县时所作,描绘当地山水形胜与黄昏人家景象,展现江南水乡清幽静谧之美,寄托行旅中对自然与人文和谐交融的审美意趣。
译文
湖口县原属柴桑郡分置,其沿革记载于地理图志之中。
曲折蜿蜒的山色光影铺展开来,宛如一幅精美的画屏。
最动人的是向芦洲东北方向眺望,
夕阳余晖中的人家被烟雾笼罩的沙洲所隔断。
注释
柴桑:古县名,今江西九江一带,湖口曾为其属地
分邑:从原行政区域划分设置的新县
载图经:记载于地理志书或地图文献中
屈曲:形容山势蜿蜒曲折
芦洲:长满芦苇的水中沙洲
残照:夕阳余晖
烟汀:雾气弥漫的水边平地或小洲
赏析
此诗以地理起笔,将历史沿革与自然景致巧妙融合。首联“屈曲山光展画屏”以画屏喻山色,化静为动,凸显湖口山水如画之美。尾联聚焦芦洲东北之景,“人家残照隔烟汀”以朦胧烟霭分隔夕照人家,营造出空灵悠远的意境。全诗由宏观地理转入微观暮景,层次分明,语言清丽,既写实又富诗意,展现了唐代山水诗情景交融、含蓄隽永的艺术特色,流露出诗人对江南风物的深切眷恋。
以上简介/译文/赏析仅供参考。