诗词大全 名家 朝代 专题 名句

西塞山二首 二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗借西塞山望夫石传说,反思民间痴情故事的真实性,以理性视角质疑世俗对忠贞神话的盲目传颂。

译文

那妇人固执地化作石头,不必再追问缘由, 她的丈夫究竟去了哪里,竟让人空望千年? 转而想起《诗经》中登高望母、思念亲人的真挚诗篇, 遍观世间,其实从未有过真正化为石头的人。

注释

匹妇:普通妇女,此处指传说中望夫化石的女子 顽然:固执、冥顽不化的样子 千春:千年,形容时间久远 岵屺:语出《诗经·魏风·陟岵》,指登山望亲,代指真挚的思亲之情 诗什:诗篇,诗歌作品 化石人:指传说中因思念而化为石头的人

赏析

本诗以理趣见长,突破传统咏叹望夫石的悲情窠臼。诗人不沿袭哀婉基调,反而以“莫问因”“何去”发出质疑,体现唐代文人理性思辨精神。后两句巧用《诗经·陟岵》典故,将虚构传说与经典真情对照,指出世人传颂的化石故事并无实据,反衬出《诗经》中朴素亲情的真实可贵。全诗语言质朴而意蕴深沉,在否定迷信传说的同时,彰显了对人间真情的珍视与对文学真实的追求,具有独特的批判意识与人文关怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王周的其他作品