提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代裴说赠别赴京应试友人之作，抒发对友人万里求仕的关切与怜惜，寄托了对其功名未就、漂泊孤苦的深切同情。
译文
只有你心怀至高学业志向，
万里征途音信渺茫悠长。
路途向着东海之滨延伸而出，
如枝条般向北阙宫门攀援求取。
家中亲人连一夜安梦都难有，
船帆高挂已历经隔年深秋。
两鬓白发怎禁得起这般消磨，
独乘孤舟往返尽是羁旅哀愁。
注释
宾贡：指由地方荐举赴京应试的士子
至业：极高的学业或功名志向
东溟：东海，泛指东方遥远之地
北阙：皇宫北门，代指朝廷或京城
争禁得：怎经得起，如何承受得住
赏析
全诗以质朴深沉之笔写尽士子求仕之苦。颔联“路向东溟出，枝来北阙求”对仗工稳，以空间跨度喻仕途艰难，“枝”字暗含依附攀援之意，含蓄点出寒门学子干谒求进之辛酸。颈联从家人失眠与经年漂泊两面着笔，时空交织中尽显身心俱疲。尾联直抒胸臆，白发孤舟的意象将愁绪具象化，情感真挚动人。诗人不事雕琢而情致深婉，既是对友人的慰藉，亦折射出晚唐士人普遍的生存困境与精神重负。
以上简介/译文/赏析仅供参考。