提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为张说在岳州赠别宋璟之作，赞颂其德才兼备、刚直清廉，同时自叹年老无成，表达敬仰与自伤之情。
译文
您本是当世杰出的英才，归来后再次成为国家的栋梁。
朝廷推崇您如汲黯般刚直不阿，民间仰慕您似吴隐之般清正廉洁。
您持节出使重返闽地山川，又奉皇命荣归汉京长安。
哪里还会想到我这江边老朽，在岁暮之年独自一事无成。
注释
亚相：指御史大夫或副宰相级别的高官，此处尊称宋璟。
国桢：国家的支柱与栋梁之才。
长孺：西汉汲黯字长孺，以刚直敢谏著称，喻指宋璟正直。
隐之：东晋吴隐之，以清廉闻名，喻指宋璟品行高洁。
传节：手持符节出使或赴任。
闽嶂：福建一带的山峦，指宋璟曾外放任职之地。
皇华：《诗经》篇名，后世用以代指奉旨出使或荣耀归京。
岁晏：岁末，亦喻指人生晚年。
赏析
全诗对仗工稳，用典精切，以汲黯、吴隐之二典并举，高度概括宋璟刚直清廉的双重品格，堪称颂德典范。前六句极尽褒扬，笔力雄健；尾联陡转自叹“江上老”“独无成”，以己之衰飒反衬对方之显达，情感真挚沉郁。这种先扬人后抑己的结构，既体现盛唐赠答诗的典雅庄重，又流露出诗人贬谪岳州后的身世之感，使颂美不失深情，格调高远而不流于空泛。
以上简介/译文/赏析仅供参考。