提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人徐夤赠闽国重臣王延彬之作，赞其才德兼备、位高权重，兼以自谦对比，表达对贤达的敬仰与自身际遇的感慨。
译文
您本是蕊珠宫中被贬谪下凡的神仙，在温陵治理八年，使万户百姓安居闲适。
您的心胸比云梦泽还要辽阔，官爵资望却比太行山更为崇高。
您如姜尚般有熊罴入梦的吉兆，又像陶侃那样运筹帷幄于掌握之间。
应当笑我这清溪旧日的门下小吏，年年抱病独守柴门，与世隔绝。
注释
蘂珠宫：道教传说中神仙所居之宫阙，喻指王延彬出身不凡或曾居朝中要职
温陵：泉州古称，王延彬曾任泉州刺史
云梦泽：古代著名大泽，此处比喻胸怀宽广
太行山：巍峨高山，此处喻指官位显赫
姜牙：即姜子牙，相传周文王梦熊罴而得贤臣，喻王延彬乃应运而生的栋梁
陶侃：东晋名臣，以勤勉干练著称，喻王延彬理政有方
清溪：地名，徐夤隐居之处
门吏：作者自谦之称，谓自己仅为王延彬旧日属下
赏析
全诗用典精切，对仗工稳，以“蕊珠宫”“云梦泽”“太行山”等宏大意象烘托人物气度，将神话、地理与历史典故熔于一炉，彰显颂扬之旨。颔联以空间之广与山势之高对举，极言德才与权位之盛；颈联借姜尚、陶侃二典，既赞其天命所归，又誉其实干之才。尾联转笔自伤，以“扶病掩柴关”的潦倒形象反衬对方功业，情感真挚而不失分寸。全篇辞采华赡而情意恳切，体现了晚唐赠答诗中颂美与自叹交织的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。