提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为黄滔寄赠同年及第的崔学士之作，追忆昔日同登杏园之荣，感念提携之恩，并抒发虽处江湖之远仍心系朝廷、渴望归京效力的忠悃之情。
译文
一半是因为当年在杏花园中一同沉醉庆贺登第，
我如微尘般有幸蒙受鸿炉熔铸得以造就容颜。
如今已脱去白衣换上官服以酬答满头白发，
怎敢手持青桂眷恋青山而忘却报国初心。
虽然深知珠树高悬于九天之上难以企及，
但终究仰赖银河能够接通人间传递恩泽。
倘若能使海角天涯之人得以拔宅飞升，
定当效力于三秦大地与二十四畿寰之中。
注释
杏花园：指唐代新科进士宴游庆祝之地，代指登第荣耀。
鸿𬬻：大熔炉，喻指朝廷或座主对人才的选拔与栽培。
素衣：白色衣服，指未入仕时的平民服饰。
素发：白发，言年岁已高方得功名。
青桂：喻指科举及第或高官厚禄。
珠树：神话中的仙树，喻指朝廷高位或皇帝恩宠。
银河：喻指沟通天人的渠道，此处指君臣际遇或荐引之路。
拔宅：全家升迁或得道飞升，喻指获得极大恩遇或举家归京。
三秦：指关中地区，代指京城长安一带。
赏析
全诗用典精切，情感真挚深沉。首联以“杏花园”“鸿𬬻”追忆同年登第之荣与座主栽培之恩，谦卑中见感激。颔联“素衣”“素发”对举，写尽晚年得志的沧桑与坚守，“敢持青桂爱青山”以反问明志，表明不恋隐逸、矢志报国的决心。颈联以“珠树”“银河”喻君恩难测终可通，寄托了对朝廷眷顾的期盼。尾联借“拔宅”典故表达愿举家归效京畿的强烈愿望。整首诗将个人际遇与家国情怀融为一体，既有晚唐士人的身世之感，又不失儒家忠君济世之志，语言典雅工稳，情致婉曲动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。