提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代王毂咏史之作,借北魏太武帝拓跋焘暴虐致祸的史实,讽喻统治者凶残必遭天谴,警示后人仁政方为长治久安之道。
译文
国力衰微之际,皇帝却妄自称颂受命于天,
太武帝凶狠残暴,令天下百姓无不畏惧。
一旦灾祸降临如飞鸟冲天般骤然爆发,
皇室子孙尽数惨死,沦为河中鱼鳖的食饵。
注释
力微:指国势衰弱或德行浅薄。
谤天嗣:妄称承受天命,僭越礼制。
太武:北魏太武帝拓跋焘,以武功著称但晚年暴虐。
𦍩𦍠:形容灾祸骤起或局势崩坏之貌。
河鱼饵:喻指死后尸骨无存,被鱼吞食,极言结局凄惨。
赏析
本诗语言简劲冷峻,以“谤天嗣”与“人所畏”形成强烈反差,揭示暴君逆天悖民的本质。后两句以“飞上天”喻祸变之速,以“河鱼饵”状灭族之惨,意象触目惊心,极具震撼力。全诗不着一字议论而褒贬自现,承袭汉乐府咏史传统,以史为鉴,情感沉痛而警醒,体现了唐代咏史诗针砭时弊、寄托深远的艺术特色,堪称短章中的警世之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。