提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为方干隐居山中时寄赠李支使之作，自述科举失意、归隐林泉的境况，兼抒对友人关怀的期盼与身世之感。
译文
哪里知道深研经史反而耽误了前程，如今两鬓白发垂丝，万事皆已休歇。
曾经教授过许多弟子，他们中有一半人已功成名就位列公侯。
从前应试如同射鹄白白抛掷箭矢，今日求仕好比钓鱼却未能上钩。
竹林间断续的云气飘到枕上，山岩边一弯片月照在床头。
穿过庭院的急雨伴随着落花飘零，环绕屋舍的清泉带着落叶流淌。
遥想远方书信传来喜鹊报佳音，探寻美好果实才发觉被猿猴偷吃。
修改旧诗徒然留下韵律，品尝新酿的酒却装不满滤酒的竹器。
阮瑀若能过问我的饥寒困苦，当日的美好风光便会传入这沧洲隐居之地。
注释
经史：儒家经典与史籍，代指科举学业
垂丝：形容白发下垂，喻年老
射鹄：射箭靶心，比喻科举应试
求鱼：比喻谋求官职仕途
断云：断续飘浮的云彩
聆鹊喜：听喜鹊鸣叫，古人以为报喜之兆
𥬠：滤酒用的竹制器具
阮瑀：建安七子之一，此处借指李支使
沧洲：水滨之地，代指隐士居所
赏析
本诗以工整八韵铺写山中隐逸生活与身世感慨。颔联“受业几多为弟子，成名一半作公侯”以弟子显达反衬自身落魄，对比鲜明而含蓄深沉。颈联“竹里断云来枕上，岩边片月在床头”写景清幽空灵，将自然意象融入起居，尽显隐者超然心境。全诗用典贴切，对仗精严，既流露科场失意的无奈，又展现山水自适的淡泊，尾联以阮瑀喻友，委婉表达渴望援引之意，情感真挚而不失雅致，体现了晚唐律诗工稳细腻的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。