提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人方干悼念友人王大夫所作，借谢灵运典故痛陈贤才遭嫉之世态，赞其政绩与刚直品性，抒发知音永逝、心丧毕世的深沉哀恸。
译文
世俗之人皆嫉妒如谢临川般的贤才，
果然应验了常人忌贤妒能的常态。
他施政遵循旧规正有利于国家，
天生刚直的秉性却已随魂归天。
岘亭之上悲泣呜咽哀痛无尽，
渭水之畔德泽馨香不计年岁。
从此心如死灰当终身哀悼，
怎忍看着坟头荒草诵读他的遗篇。
注释
谢临川：指南朝宋诗人谢灵运，曾任临川内史，此处借指才华出众却遭世俗嫉妒的王大夫。
常情：指世俗之人嫉贤妒能的普遍心理。
利国：指王大夫执政遵循传统良法，有益于国家治理。
直性：刚正不阿的本性。
岘亭：即岘山亭，晋代羊祜镇守襄阳时有德政，百姓于此建碑纪念，后成为悼念贤臣的典故。
渭曲：渭水弯曲处，代指王大夫生前任职或安葬之地。
馨香：喻指美德流芳百世。
心丧：古时弟子对老师或挚友去世，虽无服制而内心哀悼如丧至亲。
残篇：指王大夫遗留的诗文著作。
赏析
本诗以典入情，首联借谢灵运遭嫉之典，揭示贤才不容于世的悲剧宿命，奠定沉郁基调。颔联对仗工稳，“利国”与“归天”形成强烈反差，凸显德才兼备者早逝的遗憾。颈联化用羊祜岘山碑典，将个人哀思升华为对贤臣德政的永恒追念。尾联“心丧毕世”直抒胸臆，以“坟草”“残篇”的凄凉意象收束，将生死之痛与文字之思融为一体，情感真挚深婉，体现了晚唐悼亡诗沉郁苍凉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。