提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人方干送别剡县令陈永秩满归越所作，写于友人三年任期届满返乡之际，表达对其仕途圆满、安然归里的祝贺与惜别之情。
译文
在剡县任职领取俸禄已满三年，
归乡的路程只需一个月时间。
舟行水上并非漂泊的客路，
镜湖之中倒映着故乡家山。
密雪纷飞沾湿了远行的衣袖，
离别的酒杯改变了惜别容颜。
古人只为官员任满而庆贺，
如今您携带解由文书安然归还。
注释
秩满：官吏任期届满
程途：路程，旅途
客路：羁旅漂泊之路
家山：故乡的山川，代指家乡
袂：衣袖
离杯：饯别之酒
贺满：庆贺任期届满
挈：携带
解由：唐宋时官员离任所持有的证明文书
赏析
本诗语言质朴而情意真挚，以“非客路”“是家山”反衬归乡之亲切，消解了传统送别的悲戚色彩。颔联将水路行程与故园山水融为一体，意境温润；颈联以密雪沾袂、别颜改色点染离情，含蓄深沉。尾联用“解由”这一公文意象入诗，既切合秩满主题，又暗含对友人清廉履职、顺利卸任的赞许。全诗在恭贺与惜别之间取得平衡，体现了唐人送别诗中理性与温情并重的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。