提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为司空图晚年隐居王官谷时所作，借咏白菊抒发乱世悲慨与孤高情怀，于萧瑟秋景中寄托对生命韧性的礼赞。
译文
人世间万千愁恨已难以平复，
栽下垂杨更牵系着无尽情思。
尚且欣喜闰月前寒霜还未降临，
白菊在篱边依旧轻盈起舞。
注释
万恨：指晚唐动荡时局引发的无穷忧愤与悲慨
垂杨：即垂柳，古人常以柳寄寓离愁别绪或缠绵情思
闰前霜未下：指因置闰节气推迟，霜期延后，菊花得以暂免摧残
舞身轻：拟人手法，形容白菊在风中摇曳的轻盈姿态
赏析
全诗以沉郁起笔，将时代之痛与个人幽怨凝于“万恨难平”之中，垂杨意象更添缠绵悱恻。后两句笔锋陡转，以“犹喜”带出欣慰之情，借闰前霜迟的自然契机，凸显白菊凌寒独舞的轻盈风姿。诗人以菊自况，既暗喻自身于乱世中坚守节操、不染尘俗的品格，又在绝望中透出一丝对美好事物存续的珍重。结句“舞身轻”三字尤为精妙，将静态之花化为动态之舞，赋予白菊超脱苦难的生命力，哀而不伤，意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。