提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为司空图咏杏花组诗之二，以细腻笔触描绘杏花初绽之娇美与芬芳，抒发诗人对春花易逝的怜惜之情，体现晚唐文人伤春惜物的审美意趣。
译文
花瓣肌理细嫩，透出分红的花脉纹理，
浓郁香气冲破紫色的花苞绽放开来。
没有缘由能将这美景长久留存赏玩，
又怎忍心将它折下后随意抛掷丢弃。
注释
肌细：形容花瓣质地细腻柔嫩
分红脉：指花瓣上隐约可见的红色纹路
破紫苞：香气浓郁仿佛撑破了紫色花萼
无因：没有缘由、没有办法
翫：同“玩”，观赏、把玩
争忍：怎忍、岂忍
赏析
本诗前两句以工笔细描杏花形态与气息，“肌细分红脉”从视觉写花瓣质感与纹理，“香浓破紫苞”以通感手法将嗅觉化为动态张力，极言花之鲜活。后两句转入抒情，由爱花而生惜花之痛，“无因留得翫”道出美好难驻的无奈，“争忍折来抛”以反问强化不忍摧折的深情。全诗语言清丽婉转，物我交融，既展现晚唐咏物诗精微刻画之功，又寄托了诗人对生命易逝的深沉感喟，体现了司空图冲淡中见深情的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。