提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人赵嘏送别友人之作，描绘王先生飘然离去、不告而别的隐逸风姿，借景抒情，寄托了诗人对友人高洁品格的仰慕与怅惘之情。
译文
仙翁归去时衣袖拂过烟霞彩虹，独自携带着一卷素书返程。
采药满囊却身无病痛，抱着琴又将与何处仙鹤同栖？
整日凝望山色泪水沾湿衣襟，残春时节搔首徘徊在迷途路口。
每棵树都笼罩白云使幽径断绝，空余短船独自倚靠在武陵溪边。
注释
仙翁：对王先生的美称，喻其有仙人风度
素书：指道家经籍或简朴的书卷
㔉药：采掘草药
搔首：以手抓头，形容惆怅或迷茫之态
武陵溪：用陶渊明桃花源典故，代指隐士居所或仙境
赏析
全诗以仙翁意象贯穿，塑造出超尘脱俗的隐者形象。首联“拂烟霓”“独携素书”勾勒飘逸风神；颔联以药囊、琴鹤点染高洁志趣；颈联转写诗人自身怅望迷途，情感由仰慕转为失落；尾联化用桃源典故，以“幽径绝”“短船空倚”收束，意境空寂悠远。语言清丽典雅，情景交融，既赞友人风骨，又寓己身孤寂，堪称晚唐送别诗中的清雅佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。