诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠天卿寺神亮上人

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为赵嘏赠天卿寺僧神亮上人之作,借江畔春尽、秋景钟声等意象,赞颂上人超脱尘俗、心似白莲的禅境,抒发对佛门清净自在生活的向往与敬仰之情。

译文

五次目睹春光在这江边消逝,花儿独自飘零,夕阳独自昏沉。 空怀慈悲之心随顺万物生起念想,却已不在世俗人群中留下踪迹。 迎接秋日的阳光在屋檐前可见,入夜后的钟声从竹林外传来。 笑着指向白莲心中自得其乐,世间的烦恼不过如浮云般虚幻。

注释

江𣸣:江边水涯之地。 曛:日落时的余光,引申为昏暗。 随物念:指慈悲心随外物而生,却不执着。 白莲:佛教象征清净无染之物,喻指高洁禅心。 浮云:比喻世间烦恼虚幻不实,转瞬即逝。

赏析

本诗以景衬禅,艺术特色鲜明。首联“花自飘零日自曛”以两个“自”字写出自然流转之态,暗合禅家无心之境;颔联“空有”“已无”对举,凸显上人虽怀慈悲却超然物外的境界。颈联视听结合,檐前秋色与竹外钟声营造出清幽禅意。尾联“笑指白莲心自得”为全诗点睛,以白莲喻心,将抽象禅悟化为具象画面,“世间烦恼是浮云”直抒胸臆,语言平易而意蕴深远,展现了唐代文人禅诗的冲淡之美与精神超越。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵嘏的其他作品