提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代李适随驾侍宴安乐公主山庄时所作应制诗，借描绘庄园胜景与皇家仪仗，颂扬公主尊荣及盛世气象，兼具写景与祝寿之意。
译文
平阳公主府邸金榜题名，凤凰楼巍峨耸立；沁水如银河环绕，鹦鹉洲景致清幽。
彩饰仪仗远远降临于赤色山壑之中，天子车驾暂且驻跸在这绿亭幽境。
前池锦石斑斓，莲花盛开娇艳夺目；后岭香炉峰上，桂花蕊绽正值金秋。
尊贵的公主举杯敬献万年长寿之祝，此番盛况更胜过汉武帝巡游汾河之时。
注释
平阳：指汉代平阳公主，此处借指安乐公主
金牓：即金榜，喻指公主府第门庭显赫
凤皇楼：形容楼阁华美高耸，暗合公主身份
沁水：河流名，流经公主庄园，喻水色澄澈如银河
鹦鹉洲：本在长江，此处借指庄园中沙洲美景
彩仗：帝王或贵族出行时的彩色仪仗
丹壑：赤红色的山谷，形容山色绚丽
仙舆：对皇帝车驾的美称
幸：特指帝王亲临
桂蘂：桂花的花蕊，点明秋季时令
贵主：对公主的尊称
称觞：举杯祝酒
济汾游：典出汉武帝《秋风辞》巡幸汾阴之事
赏析
全诗对仗工稳，辞藻富丽，典型体现初唐应制诗风貌。首联以汉喻唐，借平阳公主典故抬高安乐公主地位；颔联“彩仗”“仙舆”渲染皇家气派，“遥临”“暂幸”动静相生；颈联转写园景，前池后岭空间错落，锦石莲花与香炉桂蕊色彩馥郁，视听兼备。尾联用汉武帝济汾典故作比，既赞公主寿宴之盛，又暗含颂圣之意。全篇虽为应酬之作，但写景层次分明，用典贴切自然，展现了唐代宫廷文学的精工典雅之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。