提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李峤奉和宫廷之作，描绘六月酷暑中避暑纳凉的雅致生活。虽原文有阙字，仍可窥见唐代士大夫于炎夏时节移席追凉、饮酒挥扇的闲适情趣与从容心境。
译文
夏日白昼漫长，太阳仿佛暂时徘徊不前；
畏惧这酷热的阳光，只觉暑气依旧悠长难耐。
为躲避暑热，将琴席移至阴凉之处；
追寻清凉之意，（此处原文残缺）。
竹林间的清风随着团扇摇动而生；
桂花美酒斟满壶中，香气四溢开启。
辛劳地服食玉屑般的冷食以解暑；
自然可以（此处原文残缺），获得身心安适。
注释
养日：指夏日，古人谓夏日长养万物，故称。
裴回：同“徘徊”，形容夏日昼长，太阳移动缓慢。
畏景：指令人畏惧的烈日或酷热天气，“景”通“影”，代指日光。
桂酒：用桂花酿制或调味的酒，亦泛指美酒。
劳饵：费力进食或服用，此处指食用消暑冷食。
飞雪：比喻色白如雪的消暑食品，如冰屑、凉粉等。
赏析
本诗艺术特色在于以雅笔写俗事，将避暑这一日常行为诗意化。颔联“竹风依扇动”巧妙融合自然之风与人工之扇，动静相生，尽显清凉意趣；“桂酒溢壶开”则以嗅觉与视觉通感，渲染出宴饮之乐。全诗虽为奉教应制之作，却无板滞之气，通过移席、挥扇、饮酒等细节，传达出士大夫在酷暑中保持从容优雅的生活态度。虽有阙文，仍可见其遣词精工、意境清雅，体现了初唐宫廷诗由绮丽向清健过渡的风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。