提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋之问贬谪岭南途经始安时所作，借桂林秋日胜景反衬羁旅愁思，抒发仕途失意后向往黄老隐逸、归卧沧海的超脱情怀。
译文
桂林的风景与中原迥异，这里的秋天竟像洛阳的春天一样温暖明媚。
傍晚雨过天晴，江天景色格外美好，但这分明的美景却令人愁肠寸断。
云卷山峦，山势高耸险峻；水击碎石，波光清澈粼粼。
世代家学崇尚黄老之道，正值青春年华便独自沉沦隐居。
不如归去吧，高卧于沧海之滨，世间还有什么比保全自身更珍贵的呢？
注释
始安：唐代郡名，治所在今广西桂林。
霁：雨雪停止，天气放晴。
愁杀人：形容愁绪极深，令人难以承受。
𧥄𧥄：形容山势高峻险峭的样子。
磷磷：形容水石相激、波光清澈闪烁貌。
世业：家族世代传承的学业或志趣。
黄老：黄帝与老子，代指道家清静无为的思想。
妙年：指青春年少之时。
归欤：归去吧，表示归隐的感叹语气。
赏析
本诗以乐景写哀情，首联“秋似洛阳春”极言桂林风物之美，颔联却陡转“分明愁杀人”，美景愈妍而客愁愈切，形成强烈情感张力。颈联“卷云山𧥄𧥄，碎石水磷磷”对仗工稳，以动态笔触勾勒山水奇崛清冽之态，暗喻心境激荡。尾联由景入理，借黄老之思与归隐之愿消解现实苦闷，将贬谪之悲升华为对生命本真的追寻。全诗情景交融，语言清丽而意蕴深沉，展现了初唐律诗由绮靡向沉郁过渡的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。