诗词大全 名家 朝代 专题 名句

早春游曲江

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人施肩吾所作七绝,借早春曲江景色抒发对自然造化的哲思。诗中感叹芳菲与枯槁本同源,赞美春神如冶铸般率先点染千树红花,构思新奇独特。

译文

芬芳繁盛之处也将与枯萎凋零相同, 大概是因为造化之力尚未施展功用。 太阳神羲和如果打算启动冶炼的风箱, 定会先铸造出曲江岸边千树红花。

注释

芳处:指花草繁茂、生机盎然的地方。 枯槁:干枯憔悴,此处喻指衰败零落之态。 遭化:遭遇自然造化的运转变迁。 羲和:古代神话中为太阳驾车的神,代指春日暖阳。 𬬻鞴:炉子和鼓风皮囊,即冶铸用的风箱设备。 铸:熔炼浇铸,此处比喻春风催开红花的创造过程。

赏析

此诗艺术特色在于以冶铸喻春景,想象奇崛。前两句蕴含辩证哲理,指出荣枯皆由造化主宰,繁华终将归于寂灭;后两句笔锋陡转,将抽象的春意具象化为羲和动炉铸花,赋予自然以工匠般的主动创造力。“先铸曲江千树红”一句尤为精妙,既写出早春花开之迅猛热烈,又暗含对生命勃发的礼赞。全诗融理趣与意象于一体,语言质朴而意境宏阔,展现了唐人咏物诗不拘常格、独辟蹊径的审美追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

施肩吾的其他作品