诗词大全 名家 朝代 专题 名句

贫客吟

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人施肩吾所作七绝,以贫客自喻,通过珠化为血的奇特意象,极写寒士困顿悲苦之境与内心痛楚,情感沉郁凄切。

译文

破旧的毛毯和衣衫无处缝补联结, 心中忧愤难平如同被利刀切割。 今日想要像鲛人那样泣泪成珠, 可等到泪水落入盘中却化作了鲜血。

注释

𣰦毯:粗劣破旧的毛织毯子 敝衣:破旧的衣服 结:缝补、连缀 耿耿:形容心中忧愤不安的样子 泉客:即鲛人,传说中居于水底能泣泪成珠的神话人物

赏析

此诗艺术特色在于以神话典故反衬现实苦难。前两句直陈衣食无着之窘迫,“如刀切”将抽象愁绪具象化,痛感强烈。后两句巧用“泉客泣珠”典故并加以颠覆,本欲借神异之事寄托哀思或换取生机,结果珠竟成血,不仅打破幻想,更将绝望推向极致。这种由虚入实、以美衬悲的手法,使贫客的悲剧命运更具震撼力,深刻揭示了底层文人在困厄中精神与肉体双重折磨的惨烈现实。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

施肩吾的其他作品