提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
李德裕任秘书省时，雨中拜访同僚王三侍御未果，因其已入集贤院并升柏台。二人官署相对且交情深厚，诗人遂作此诗赠之，赞其才德兼备并抒发相望之情。
译文
我们共同怜爱那独鹤般高洁的青霞风姿，你从瀛洲仙山归来已经太迟。
仁者怎能效仿凶猛的鸷鹗，飞舞自当追随祥瑞的长离神鸟。
梧桐树高远齐平于𫛛鹊观，烟雨屡屡拂过蛟龙旗帜。
鸿雁迎着狂风飞去无穷无尽，寒凉之声在傍晚传下天泉池。
看我所在的蓬莱秘阁清静无事，玉版宝书中珍藏着众多祥瑞。
青编典籍都从汲冢发掘而来，科斗古文皆由鲁室旧藏而至。
在金马门待诏何等逍遥自在，名儒早已询问过张子侨的学问。
王褒那样超逸的人才虽晚入朝，宫女们却已能传唱他的洞箫赋。
应当让柏台长官长久对着门户，分别以来相互遥望只觉寂寥。
注释
独鹤：比喻品格高洁、超凡脱俗之人
青霞姿：指隐逸或高洁的风度姿态
瀛洲：传说中的海上仙山，此处喻指朝廷或翰林清要之地
鸷鹗：猛禽，喻指凶狠酷吏或权奸
长离：即凤，古代传说中的瑞鸟，喻指贤臣
𫛛鹊观：汉代宫观名，借指唐代宫廷建筑
蛟龙旗：绘有蛟龙的旗帜，代指皇家仪仗
天泉池：唐代长安禁苑中的池沼
蓬莱：指秘书省，唐代曾改秘书省为麟台、蓬莱殿等
玉版宝书：指珍贵的皇家藏书与文献
汲冢：西晋时发掘魏襄王墓所得竹简，代指古籍
科斗：蝌蚪文，先秦古文字
鲁室：汉代鲁恭王坏孔子宅所得古文经书出处
金门：金马门，汉代宦者署，后泛指翰林待诏之所
张子侨：西汉辞赋家张敞字子侨，以博学著称
王褒：西汉辞赋家，代表作《洞箫赋》
栢台：御史台的别称，因台中多植柏树得名
赏析
此诗用典精切，对仗工稳，将友人仕途升迁与秘书省掌故巧妙融合。首联以“独鹤”“青霞”起兴，奠定清雅基调；颔联以“鸷鹗”反衬“长离”，彰显仁者风范。中段铺陈秘阁藏书之富与金门待诏之荣，既赞友人才学堪比王褒、张敞，又暗寓自身职守之闲静。尾联“相望独寥寥”收束全篇，于典雅庄重中透出真挚友情与淡淡怅惘，体现了李德裕作为政治家兼文人的双重气质，语言凝练而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。