提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代李渤为迎接弟弟李淑再访庐山而作的长篇歌行。诗中追忆离别之苦，详述兄弟五人各异志趣与品格，抒发自身羁旅感慨，并寄望幼弟传承家风、共攀名山。
译文
前年分别时正值深秋九月，白露凝霜，秋风凛冽。
离群的鸿雁刚一分飞身影便各自远去，挥泪沾袖，心中哽咽难言。
别后曾几次收到你的书信，知道你在南岳衡山的情形。
庐山巍峨高耸倚靠碧天，捧出排空的山崖高达千万尺。
社榜上长久题写着高士的名号，食堂里每每记载着云山隐逸的踪迹。
我本是在此山中拨云而居的隐士，偶然被名利牵绊误导。
自负心机谋算已有四十年，羞于听闻山中社客吟咏的诗篇。
忧念时局，魂梦中常忆起归隐之路，醒来时恍惚以为自己还在林中安眠。
昨日亭前乌鹊报喜，果然今天你就来到了这里。
我吟诵《行路难》五十篇，说尽了江南数千里的风尘艰辛。
自怜我们兄弟如今共有五人，都萦绕着儒素家风，家境尚且贫寒。
虽然各自的俸禄境遇不一，但其中总能免于拘泥于世俗常伦。
长兄年少时曾经落拓不羁，拔剑奔赴沙场追随卫青、霍去病。
口中虽谈论周公孔子的文章，怀中却不舍孙武吴起的兵法韬略。
次兄一生能坚守苦节，夏天聚流萤照明、冬天映雪苦读。
不仅疾恶如仇的志向洁白如霜，更觉其临泉守志的心坚似铁。
三哥更为奇特不凡，气宇轩昂独自怀抱青云之志。
俯视金玉视之不如泥土，岂肯说王侯之身尊贵？
只愁他清高飘逸不合时宜，高尚的行踪与远大器量无人知晓。
倘若遇到知己感激发许下诺言，必能在万古留下清正的风规。
想你近年来方才二十岁，日夜勤勉孜孜不倦能够自立。
卷中笔落之时星汉为之摇动，洞里丹成之际鬼神为之哭泣。
可叹我流浪在外心性最为狂放，十年学剑恰逢时世安康。
心中不解世事拘束，世间谈笑多相妨碍。
走遍广海青山仍觉不足，逢着高楼还要醉卧留宿。
早晨骑着安公马厩里的骏马，傍晚论及陶令篱边的菊花。
近来诗思特别没有兴致，苦于被时下流俗不肯放过。
但云腾浪涌的气势并未衰减，鹤膝蜂腰般的格律岂能障碍我的诗情？
送你这篇文章实在不成体统，贵在从一一传达胸中真意。
若到湖南见到紫霄峰，一定要等我一同攀登。
注释
金吹：指秋风，古人以五行配四季，秋属金，故称秋风为金风或金吹。
社牓：指白鹿洞书院或庐山隐逸社团题名表彰高士的榜文。
开云：拨开云雾，喻指隐居山林。
萦误：被缠绕、耽误，此处指被名利所累。
卫霍：汉代名将卫青与霍去病，代指建功立业的武将。
孙吴略：孙武与吴起的兵法谋略。
苦节：坚守节操，刻苦自励。
流萤映雪：用晋代车胤囊萤、孙康映雪苦读的典故，形容勤学。
干时：迎合时俗，求取功名。
清规：清白高尚的风范与准则。
丹灵：道教炼丹术语，此处借喻诗文造诣精深或修道有成。
安公枥上驹：安公指东晋名僧支遁（字道林），爱马重神骏；枥上驹喻指名马或贤才。
陶令篱边菊：陶令即陶渊明，曾任彭泽令，以爱菊著称，喻指隐逸情怀。
鹤膝蜂腰：诗歌声律病犯之名，此处反用，意为不拘泥于格律束缚。
紫霄：庐山著名山峰紫霄峰。
赏析
此诗以长篇歌行体抒写手足深情与家族风骨，结构宏阔而情感真挚。诗人由秋日离别起兴，转入庐山胜景与自身悔悟，继而铺陈五位兄弟各异的志向与品格，长兄之武略、次兄之苦节、三兄之清逸、幼弟之才情跃然纸上，堪称一幅生动的家族群像图。艺术上融叙事、抒情、议论于一体，用典贴切而不晦涩，语言质朴刚健。结尾“贵从一一传胷臆”点明创作主旨，摒弃雕琢，直抒胸臆，体现了中唐文人重性情、尚真率的审美取向，亦寄托了对幼弟承继家风、共登高远的殷切期许。
以上简介/译文/赏析仅供参考。